Skip to content
Jobport

English (UK) Voice Actors Needed for Fictional Character Recording 2.11.26

Lifted, an Upwork Company™ · Manchester, England, United Kingdom 🇬🇧

RemoteContractMid levelOther

Job Description

We are hiring English (UK) voice actors to perform multi-character dialogue recordings to help train internal Text-to-Speech (TTS) models. You'll be voicing fictional characters with varying styles, accents, and personalities. This will be a SINGLE person recording project, but you will be expected to perform different voices.

This is non-broadcast, non-commercial work for internal research and development purposes only. Your voice will not be used in public-facing or paid media.

Project Scope 

  • Record 3 hours of audio performing dialogues between 2+ characters
  • Adjust voice, tone, and accent based on character descriptions
  • Ensure clear differentiation between characters
  • Deliver RAW, high-quality WAV files according to project specs
  • Complete up to 2 rounds of revisions (for talent errors)

Audition & Selection Process

  • Submit an audition using only ONE of the sample scripts attached below.
    • IMPORTANT: If you're name starts with A-K please select ONE of the first three scripts. If it starts with L-Z, please select ONE of the second three scripts for your audition. (These scripts will be provided once you are done submitting your proposal in the Upwork platform)
  • Please submit auditions with the following audio specs:
    • Format: 24-bit / 48 kHz / mono / unprocessed .wav
    • Minimum: -60 dB noise floor
    • No plugins, compression, or post-processing
    • Clean recordings with minimal background noise, breaths, and clicks
  • The audio MUST be narrated by a human. AI is NOT allowed.
  • After you are selected, the three hours of audio will need to be delivered within one week.

Qualifications

  • Voice Acting Experience
  • Character Voice Work
  • English UK Speaker

Few reminders while recording the script in a . WAV format:

  • Please make sure to provide the required emotions needed as mentioned in the script
  • Please read the full script including narrators not only characters
  • Please do not speak too close to the mic.
    • The scripts will be provided once you are done submitting your proposal in the Upwork platform

Posted 18d ago (30 Oct 2026) · Source: Lifted Solutions via SmartRecruiters

Similar jobs in United Kingdom

VersaFile · London, London, City of, United Kingdom 🇬🇧

On-siteFull-time

SAP Solutions Specialist VersaFile are a fast-growing software company that specializes in attachment and data archiving solutions for SAP, SuccessFactors and other Enterprise Software applications, seamlessly integrating with a variety of document management systems. Our clean c

3h ago · VersaFile via BambooHR

DPD Group UK · Darlington, England, United Kingdom 🇬🇧

On-siteFull-time

Company Description Location: DPD Darlington DL1 3GG Ready to ditch the desk and get moving? Join DPD, the company leading the charge to become the UK’s most sustainable delivery partner. We aren’t just moving parcels; we’re leveraging cutting-edge green tech and eco-friendly log

5h ago · DPD UK via SmartRecruiters

Hearst · LONDON, Greater London, United Kingdom 🇬🇧

On-siteFull-time

We are the UK's leading premium publisher, home to iconic and influential media brands including Esquire, Men's & Women's Health, ELLE, Good Housekeeping, Harper's Bazaar, Digital Spy, Cosmopolitan, Red and more. At Hearst UK, we don't just create content – we shape culture. Our

5h ago · Hearst via Greenhouse